-
1 Alla
Аллах, Бог, создатель, творецAllanıñ çölü - бескрайняя степьAlla aqıllar bersin! - да вразумит (их) АллахAlla qorçalasın! - да сохранит его Аллах!Alla belâsını bersin! - да покарает его Аллах!Allağa biñ şükür! - слава АллахуAlla boynumnı ursun! - Пусть бог покарает меня (клятва)Allanıñ belâsı - наказание Аллаха (об озорном и беспокойном ребенке)Alla sabır bersin! - дай Аллах терпения!Alla etmesin! - не дай Бог!Alla içün! - ради Бога!Alla onı şaşırmasın! - пусть Аллах не даст ему сбиться с путиAlla saqlasın! - упаси (тебя) Аллах, от всякой напастиAlla qolay ketirsin? - бог помочь!Alla uzun ömürler bersin! - пусть Аллах даст (тебе) долгую жизнь!Alla ramet eylesin! - упокой (его) душу, господи!Alla razı olsun! - да благословит (его) Аллах! (формула благодарности)Allağa şükür! - слава Аллаху, слава богу!Alla bersin! - дай бог!er Allanıñ künü - каждый божий день -
2 Алла
Аллах, бог; создатель, творецАлла сакъласын! — упаси (тебя) Аллах, от всякой напастиАлла рамет эйлесин! — упокой (его) душу, господи!Аллагъа шюкюр! — слава Аллаху, слава богу! -
3 شرح
Iشَرَحَп. Iа شَرْحٌ1) раскрывать, открывать; الله صدره شرح коран. Аллах раскрыл ему (Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветсвует) грудь (для восприятия истины)2) объяснять, комментировать3) резать на кусочки, на ломтики; * صدره شرح или خاطره شرح радовать кого-л.IIشَرِحٌвесёлый, открытый (напр. о взгляде, лице)شَرْحٌмн. شُرُوحٌ1) объяснение, разяснение; комментарий, толкование; описание2) примечание; ـه ما قبلََهشرح как указано выше* * *
аааобъяснять, толковать; комментировать
شرح
а-=pl. = شروح
объяснение, толкование; комментарий
-
4 فقار
فَقَارٌсобир. позвонки; فقار ذو ال ист. Зу-ль-факар (название меча, который Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, отобрал у врагов в битве при Бадре и который впоследствии перешел к Али, да будет доволен им Аллах -
5 شَرَحَ
Iаشَرْحٌ1) раскрывать, открывать; الله صدره شَرَحَ коран. Аллах раскрыл ему (Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветсвует) грудь (для восприятия истины)2) объяснять, комментировать3) резать на кусочки, на ломтики; * صدره شَرَحَ или خاطره شَرَحَ радовать кого-л. -
6 فَقَارٌ
собир. позвонки; فَقَارٌ ذو ال ист. Зу-ль-факар (название меча, который Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, отобрал у врагов в битве при Бадре и который впоследствии перешел к Али, да будет доволен им Аллах -
7 صلّى
Iصَلَّىп. II1) молиться;совершать 5 ежедн. молитв. الى الله صلّى молиться Аллаху.2) благословлять (кого-что على) ; صلّى الّه عليه وسلّم рел. да благословит его Аллах и приветствует (формула величания Мухаммада после упоминания его имени; сокр. صلعم или ص)3) приходить вторым к призовому столбу (о лошади)IIصَلَّىп. II(см. тж. صلو) согревать* * *
аамолиться
-
8 صَلَّى
II1) молиться;совершать 5 ежедн. молитв. الى الله صَلَّى молиться Аллаху. 2) благословлять (кого-что على); صلّى الّه عليه وسلّم рел. да благословит его Аллах и приветствует (формула величания Мухаммада после упоминания его имени; сокр. صلعم или ص)3) приходить вторым к призовому столбу (о лошади)II(см. тж. صلو) согревать
См. также в других словарях:
Благословит его Аллах и приветствует — Салла л Лаху алайхи ва саллам (араб. صلى الله عليه وسلم ṣallā llahu ʿalayhi wa sallam, «да благословит его Аллах и приветствует») фраза, которую мусульмане произносят после упоминания имени пророка Мухаммада. В текстах её обычно сокращают до… … Википедия
Да благословит его Аллах и приветствует — Салла л Лаху алайхи ва саллам (араб. صلى الله عليه وسلم ṣallā llahu ʿalayhi wa sallam, «да благословит его Аллах и приветствует») фраза, которую мусульмане произносят после упоминания имени пророка Мухаммада. В текстах её обычно сокращают до… … Википедия
Хаддж — Достопримечательность аль Масджид аль Харам Страна Саудовская Аравия город … Википедия
Хаджж — Достопримечательность аль Масджид аль Харам Страна Саудовская Аравия город … Википедия
Мавлид — Маулид ан Наби (араб. مَوْلِدُ آلنَبِيِّ) празднование дня рождения Пророка Мухаммада. Проводится в месяц Раби аль ауаль. В некоторых мусульманских странах обычно достаточно пышно и в течение всего месяца в городах развешивают плакаты с… … Википедия
Магомет — Ислам История ислама … Википедия
Мухаммад (пророк) — Ислам История ислама … Википедия
Мухаммед (пророк) — Ислам История ислама … Википедия
Пророк Мухамед — Ислам История ислама … Википедия
Пророк Мухаммад — Ислам История ислама … Википедия
Пророк Мухаммед — Ислам История ислама … Википедия
